photo Visite guidée de l'atelier - 180 ans de savoir-faire

Visite guidée de l'atelier - 180 ans de savoir-faire

Atelier, Céramique, Visites et circuits

Betschdorf 67660

Du 11/07/2025 au 12/09/2025

En entrant dans l'atelier, vos sens seront immédiatement éveillés par l'odeur de l'argile, la vue des mains en action et des étagères remplies de pièces originales et authentiques. Au fil de la visite, vous découvrirez l'importance de chaque geste ainsi que les particularités de la cuisson au grès de sel. Passionnés par leur métier, la famille Schmitter vous accueille pour une visite conviviale de leur atelier, véritable témoignage de la richesse et de la diversité du patrimoine alsacien.

photo Visites théâtralisées du Musée du Bagage

Visites théâtralisées du Musée du Bagage

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Haguenau 67500

Le 13/09/2025

Tous les premiers samedis du mois, visite guidée théâtralisée au musée du bagage à 15h. Chaque dimanche et chaque jour férié, visite guidée du musée du bagage à 15h. Quand une star de la télévision et trois des plus grandes spécialistes mondiales du sujet investissent le Musée du Bagage, le public en prend plein les yeux ! Le théâtre des deux haches de Schirrhein -Schirrhoffen emmène le public avec humour, au cœur de l’émission « secrets de bagages » présentée par Stéphane Bernache. Monique Valyse, universitaire experte, Augustine Leplis, formatrice en rangement de bagages et Amandine de la Malle, journaliste de mode, distillent à cette occasion leurs connaissances pratiques et oniriques sur les malles, les marmottes et les valises.

photo Circuit guidé urbain Marcel Pagnol d'Aubagne à La Treille spécial été

Circuit guidé urbain Marcel Pagnol d'Aubagne à La Treille spécial été

Visites et circuits, Vie locale

Aubagne 13400

Du 08/07/2025 au 13/09/2025

Visite guidée de la maison natale de Marcel Pagnol, puis départ en bus avec votre guide pour le hameau de la Treille, village des “Bastides Blanches” dans le roman “l’Eau des collines”. Vous y découvrirez la fontaine de Manon des sources (film de 1952 avec Jacqueline Pagnol), à proximité de l’église d'où retentit encore le fameux "sermon du Prêtre". Vous marcherez en empruntant le chemin des Bellons jusqu'à la Pascaline, villa où se réfugia l'écrivain dans les années 30 pour écrire. Vous terminerez cette promenade par la visite du cimetière où reposent Marcel Pagnol, sa mère Augustine et sa femme Jacqueline. Se trouve aussi Lili des Bellons son ami des collines sous le nom de David Magnan. Retour en bus sur Aubagne.

photo Journées européennes du patrimoine - SUR LES TRACES DU MUR DE L’ATLANTIQUE

Journées européennes du patrimoine - SUR LES TRACES DU MUR DE L’ATLANTIQUE

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

FECAMP 76400

Le 20/09/2025

Petite randonnée à pied sur le circuit 39-45. Parcours à dénivelé. Au départ de l’école Jean-Lorrain, le chemin mène au cap Fagnet, sur les traces du mur de l’Atlantique, jalonné de blockhaus. Vient ensuite « l’abri sanitaire » allemand, lieu insolite creusé dans la craie. Fécamp est membre du club D-Day, piloté par la Région Normandie. Prévoir des chaussures confortables et vêtements chauds.

photo Visite du château de Gramont

Visite du château de Gramont

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Bidache 64520

Le 13/09/2025

Cette visite guidée vous fera voyager sur les traces des célèbres ducs de Gramont. Vous passerez la porte monumentale pour découvrir les restes raffinés des anciens décors renaissance, et devinerez les tracés des jardins et allées de ce bel ensemble, classé Monument Historique. La montée au donjon vous fera profiter d'un panorama à 360° sur les Pyrénées. Minimum 4 personnes, nombre de personnes limité, réservation obligatoire. Personnes en situation d'handicap nous contacter. A proximité : panorama du site de Miremont, églises du XIIIe siècle et pont du Moyen âge, chemin de halage de la Bidouze, parcours patrimoniaux en libre accès, chasse au trésor Terra Aventura, parcours routier avec points de vue le long de l'Adour...

photo Visite du château de Gramont

Visite du château de Gramont

Visites et circuits, Pour enfants, Patrimoine - Culture

Bidache 64520

Le 13/09/2025

Cette visite guidée vous fera voyager sur les traces des célèbres ducs de Gramont. Vous passerez la porte monumentale pour découvrir les restes raffinés des anciens décors renaissance, et devinerez les tracés des jardins et allées de ce bel ensemble, classé Monument Historique. La montée au donjon vous fera profiter d'un panorama à 360° sur les Pyrénées. Minimum 4 personnes, nombre de personnes limité, réservation obligatoire. Personnes en situation d'handicap nous contacter. A proximité : panorama du site de Miremont, églises du XIIIe siècle et pont du Moyen âge, chemin de halage de la Bidouze, parcours patrimoniaux en libre accès, chasse au trésor Terra Aventura, parcours routier avec points de vue le long de l'Adour...

photo Découverte gratuite Multi-Fitness

Découverte gratuite Multi-Fitness

Manifestation sportive

Pontenx-les-Forges 40200

Le 10/09/2025

MULTI-FITNESS Programme complet sous forme de cycles avec du renforcement musculaire en groupe, en circuits, du Tabata, des défis … et du step niveau débutant Encadrement : Educateur Sportif diplômé d'Etat Renseignements : Sylvie Agesta, Educatrice Sportive - 07.87.68.71.32 – gym.pontenx@orange.fr

photo Visite - découverte du Concours Complet d'Equitation

Visite - découverte du Concours Complet d'Equitation

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Sports équestres, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Arnac-Pompadour 19230

Le 13/09/2025

Découvrez la discipline du Concours Complet d'Équitation lors d'une visite accompagnée spéciale à l'occasion de la Grande Semaine de Pompadour. Au cours de cette visite, explorez les installations et les infrastructures de compétition : le stade équestre et l'hippodrome. Vous aurez l'opportunité de découvrir ce site empli d'histoire, vous rencontrerez les organisateurs et cavaliers tout en assistant aux épreuves. Ne manquez pas cette occasion unique de vivre une expérience immersive. Rendez-vous, à 14h, à l'entrée du Puy Marmont (entre les 2 tours), allée des Marronniers Réservation obligatoire à l'Office de tourisme ou sur www.terresdecorreze.com

photo Visite commentée de l’exposition

Visite commentée de l’exposition "Dior, Jardins enchanteurs"

Exposition, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

GRANVILLE 50400

Le 12/09/2025

L’exposition Dior, Jardins enchanteurs a ouvert ses portes le samedi 12 avril. Les visiteurs y découvrent la source d’inspiration inépuisable que furent pour Christian Dior ses jardins, et particulièrement celui de son enfance. Ils s’invitent de multiples manières sur les créations du couturier et celles des directeurs artistiques qui lui ont succédé. Haute Couture, accessoires, arts de la table, maquillage, parfums… tous les univers créatifs de la maison Dior sont concernés. La Nature est ainsi célébrée dans la maison d’enfance du créateur, au sein du jardin qui l’a vu grandir. Afin de mieux comprendre l’importance des jardins dans la vie et le processus créatif de Christian Dior, des visites commentées sont proposées. Après la fermeture du musée, dans une configuration intimiste (15 personnes au maximum) l’occasion est donnée au visiteur d’approfondir l’histoire de la maison de couture et de son fondateur. De 18h30 à 19h30 Adulte, à partir de 16 ans Tarif : 14€ - sur réservation en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Places limitées, 15 personnes maximum Visite uniquement en français

photo Vendredi rando - Le circuit du fer

Vendredi rando - Le circuit du fer

Randonnée et balade, Nature - Environnement

Dompierre 61700

Le 12/09/2025

À La Ferrière-aux-Étangs et à Dompierre, le Circuit du fer vous guide à travers sentiers et paysages marqués par l’exploitation du minerai, du Moyen Âge jusqu’à la fermeture de la mine en 1970. Vestiges, histoires et nature se mêlent tout au long du parcours pour une randonnée où la mémoire du fer est encore bien vivante.

photo Visite guidée du Logis de Barroux

Visite guidée du Logis de Barroux

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Airvault 79600

Le 15/09/2025

En visitant le logis de Barroux, vous pouvez admirer la cour d’honneur avec sa chapelle, son colombier, sa cuisine médiévale, le jardin et son four à pain. C'est la synthèse de tous les logis de la région sur le plan architectural (système de défense, cour d'honneur fermée avec maison noble, chapelle, colombier, écurie...). Son histoire est étroitement liée à notre région : guerre de religions, guerre de Vendée... dont il garde encore des traces. Visites possibles du 5 septembre jusqu'aux Journées Européennes du Patrimoine le samedi 20 et le dimanche 21 septembre, de 12 h à 18 h. En arrivant au Logis, il faut appuyer sur la sonnette blanche et faire sonner la cloche. Le circuit est à 5 € par personne et gratuit pour les enfants de moins de 10 ans. Une liste des animations et visites guidées proposées lors des Journées du Patrimoine est disponible à l'Office de Tourisme.

photo Rendez-vous nature : Secrets et vertus des plantes

Rendez-vous nature : Secrets et vertus des plantes

Visites et circuits

Ungersheim 68190

Le 14/09/2025

Véritable écrin de biodiversité, l’Écomusée d’Alsace entretien des espaces naturels variés.  Accompagné d'un votre guide, vous explorerez les jardins et les potagers, mais aussi les prairies et les forêts environnantes pour apprendre à identifier les plantes qui nous entourent dont les propriétés sont souvent insoupçonnées ! En baume, en sirop ou en tisane, les plantes ont des vertus pour bien des maux !

photo Gemmothérapie et immunité

Gemmothérapie et immunité

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Atelier, Atelier, Visites et circuits

Neuvic 24190

Le 14/09/2025

Les stages sont proposés aux professionnels de santé mais sont accessibles aux amateurs et curieux. Aucun prérequis n’est nécessaire. La journée permettra d’aborder : Les bases de la gemmothérapie. Une ou 2 thématiques : problématiques rencontrées, solutions en Gemmothérapie envisageables. Déambulation dans le jardin et présentation des arbres intéressants. Quelques mises en situation. 9h-17h, 177 chemin du Gorré, 80€/pers, sur réservation. Lib’Elles Lunes 06 85 54 89 47 / 06 07 08 20 21 libelleslune.fr

photo Visite Les jardins monastiques au Moyen Age

Visite Les jardins monastiques au Moyen Age

Visites et circuits, Plante - Fleur

Bruère-Allichamps 18200

Le 14/09/2025

.Les jardins monastiques étaient fonctionnels, nourriciers, mystiques et permettaient l'autosuffisance des moines. Cette visite, agrémentée de quelques jeux dans l'abbaye et ses jardins, vous permettra de comprendre le fonctionnement des jardins du Moyen Age dans l’enclos monastique.

photo Dimanches de caractère : derrière les porches

Dimanches de caractère : derrière les porches

Repas - Dégustation, Visites et circuits

Monts-sur-Guesnes 86420

Le 14/09/2025

DERRIÈRE LES PORCHES Laissez-vous surprendre par les nombreux porches qui dévoilent de magnifiques demeures, témoins du riche passé de la cité. Ces derniers, souvent imposants et majestueux, cachent des maisons datant du XVIIIe siècle à l’architecture raffinée. En arpentant les ruelles, vous pourrez admirer ces trésors dissimulés et comprendre l’essor économique qui a marqué la cité à cette époque. Terminez votre visite par une dégustation de produits locaux. 15h, devant la Mairie. Réservation conseillée

photo Visite du Domaine de Montmarin

Visite du Domaine de Montmarin

Plante - Fleur, Balades, Visites et circuits

Pleurtuit 35730

Le 14/09/2025

Le propriétaire des lieux vous propose une visite guidée des jardins, accompagné de la guide Anne-Isabelle - Balades Armoricaines. Le Domaine du Montmarin, est une élégante malouinière du XVIIIème siècle. Elle vous invite à explorer la splendeur de ses jardins lors d’une balade inoubliable à travers l’histoire. Découvrez les Jardins à la Française ainsi que les jardins romantiques du domaine dominant l’estuaire de la Rance. Malouinière et Jardins classés M.H. et « Jardins remarquables ».

photo Visite Nocturne au Jardin des Damville

Visite Nocturne au Jardin des Damville

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Artisanat, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

BOSC-HYONS 76220

Le 19/09/2025

Découvrez le magnifique jardin du célèbre couple de sculpteurs Jacques et Juliette Damville, où art et nature offrent une véritable immersion artistique ! A la nuit tombée, une autre ambiance se dévoile...

photo Fantastic Cité - Chablis

Fantastic Cité - Chablis

Vin - Oenologie, Visites et circuits

Chablis 89800

Le 14/09/2025

La Cité développe une formule unique pour ce dimanche 14 septembre avec : - la visite du parcours multisensoriel intégrant une découverte des arômes des vins de Bourgogne (parcours enfant avec livret jeux) - un brunch au bar de la Cité (hors boisson) : brunch US avec cocktail Mimosa, œufs brouillés, saucisses, bacon, pancakes, toasts…

photo L'Explorateur : Dans les secrets de l'alambic avec la Distillerie de la Seine

L'Explorateur : Dans les secrets de l'alambic avec la Distillerie de la Seine

Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Marché

LE HAVRE 76600

Le 19/09/2025

Les spiritueux artisanaux de la Distillerie de la Seine racontent et incarnent la Seine. Dans les anciens abattoirs de la ville du Havre, trône fièrement un alambic Aroma de Müller où Manuel Bouvier y crée vodka bio, gin et whisky pur malt… La visite présente le procédé de fabrication, l’alambic, le chai de vieillissement et se terminera par une dégustation. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. A partir de 18 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo Balade à vélo : Baiona'vélo, du port à l'océan

Balade à vélo : Baiona'vélo, du port à l'océan

Sports et loisirs, Courses cyclistes, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 14/09/2025

Et si vous sortiez la tête du guidon pour suivre les embruns marins qui vous appellent au loin ? Au programme de cette rando vélo : voyage sur les traces du port de Bayonne, descente du fleuve jusqu'à l'océan, sans oublier l'un des plus beaux points de vue sur le centre historique de la ville ! Une visite unique à vous en faire perdre les pédales...

photo Rando guidée : La nature en musique

Rando guidée : La nature en musique

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Randonnée et balade

TOURVILLE-LES-IFS 76400

Le 14/09/2025

Dans la nature, tout peut devenir instrument, jouons ensemble une belle symphonie ! Sur inscription. Les randonnées guidées sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h30 à 3h, pour un parcours de 6 à 9 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • de l’eau

photo Atelier climat > CIP EDF

Atelier climat > CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

FLAMANVILLE 50340

Le 19/09/2025

L' EDF Odyssélec est bien plus qu’un simple espace. C’est un label qui incarne la transmission du patrimoine scientifique, technique et historique du Groupe EDF. Ensemble, construisons un avenir énergétique neutre en CO2, juste, innovant et durable. Les vendredis sur inscription. A partir de 14 ans.

photo Visite d'Ane Apurna

Visite d'Ane Apurna

Fête, Nature - Environnement, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits

Saugnac-et-Cambran 40180

Le 14/09/2025

Découvrez la Maison Ane Apurna : un lieu unique dédié à la préservation des ânes des Pyrénées et à la fabrication de cosmétiques sains à base de lait d'ânesse. Venez vivre une expérience apaisante et respectueuse de la nature. Réservez votre visite gratuite dès maintenant !

photo Fantastic Picnic à l'Abbaye de la Bussière

Fantastic Picnic à l'Abbaye de la Bussière

Visites et circuits

La Bussière-sur-Ouche 21360

Le 14/09/2025

Venez découvrir l'Abbaye de la Bussière, établissement prestigieux au sein de la vallée de l'Ouche le temps d'un délicieux picnic préparé par notre Chef Guillaume Keller. En collaboration avec "Sortez chez vous", venez retrouver nos fournisseurs et producteurs locaux qui se feront un plaisir de vous faire découvrir leurs produits. Nous vous servirons notre emblématique "Brunch du dimanche" revisité pour l'occasion, et agrémenterons notre parc d'activités pour tous.

photo Fantastic Cité - Mâcon

Fantastic Cité - Mâcon

Vin - Oenologie, Visites et circuits

Mâcon 71000

Le 14/09/2025

La Cité développe une formule unique pour ce dimanche avec : - la visite du parcours multisensoriel intégrant une découverte des arômes des vins de Bourgogne (parcours enfant avec livret jeux) - un brunch au bar de la Cité (hors boisson) : brunch US avec cocktail Mimosa, œufs brouillés, saucisses, bacon, pancakes, toasts… Réservation fortement recommandée (capacité de 40 couverts).

photo Randonnée des Massottes

Randonnée des Massottes

Randonnée et balade, Courses cyclistes

Panazol 87350

Le 14/09/2025

Au menu, des circuits pédestres de 10 à 20 km (3 boucles au choix), des circuits VTT de 13 à 65 km (5 boucles au choix). Les circuits sont nouveaux et proposent sur tous les parcours proposés des chemins inédits. A vos agendas, départ de 8h30 à 9h15, stade de Morpiénas à Panazol. Inscription sur le site en lien.

photo Le Cheval de Ranch - Visite

Le Cheval de Ranch - Visite

Portes ouvertes, Visites et circuits, Sports équestres

CANAPVILLE 61120

Le 14/09/2025

Dans le cadre de la Fête du Cheval. Démonstrations et partage autour de la culture western. Au programme : présentation de la culture western, du matériel et des spécificités de cette équitation, et démonstration sur 3 bovins en pâture. > Initiation au lasso (pour adulte) en fin de démonstration > Tout public > Sur réservation auprès de Nicolas Delalondre

photo Visite : Le quartier des Cordiers

Visite : Le quartier des Cordiers

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

LE TREPORT 76470

Le 14/09/2025

Tarif : 14€ par personne - Sur réservation. Au pied des hautes falaises, posé sur un lit de galets, le quartier des cordiers est né de l'époque balnéaire. La boucle commence au haut de la falaise avec l’histoire du grand hôtel du Trianon . Puis nous descendons vers le « Musoir » cœur de la ville, et entrons dans les cordiers où nous déambulons dans les rues à l’architecture balnéaire. RDV Gare Haute du Funiculaire - Devant la Boutique du Souffleur de Verre

photo Journées européennes du patrimoine - La boucane du 77 rue des Prés

Journées européennes du patrimoine - La boucane du 77 rue des Prés

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

FECAMP 76400

Du 16/09/2025 au 21/09/2025

Propriété privée et ancienne saurisserie (harengs fumés), ouvre ses portes du mardi 16 au dimanche 21 septembre de 10h à 12h et de 15h à 18h. -> Mardi 16 septembre de 10h à 12h : préparation du matériel. De 15h à 17h : salage et piquage des filets de poisson pour mise en cheminée. -> Mercredi 17 de 10h à 18h : séchage traditionnel du poisson au bois de hêtre et merisier. -> Jeudi 18 de 10h à 12h : fumage. De 15h à 17h : descente des poissons de la cheminée. -> Vendredi 19 de 11h à 12h : dégustation et verre de l’amitié. Présentation de la boucane et du projet Dundee Indépendant toute la semaine et le week-end. Autres créneaux possibles pour groupes sur demande à dundee. independant@gmail.com. Projection du film Fécamp, le temps des boucanes réalisé en 2023 par les jeunes des centres de loisirs de la Ville de Fécamp dans le cadre du dispositif C’est mon patrimoine. Accompagnés par Bruno Lemesle, documentariste, qui exposera également un série photographique sur le thème du hareng.

photo Visite Guidée - Limoges à l'Heure du Crime

Visite Guidée - Limoges à l'Heure du Crime

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Limoges 87000

Le 13/09/2025

Revivez les grandes affaires criminelles au travers des lieux emblématiques de la justice à Limoges. Dans les méandres obscurs de la cité médiévale, bien des drames se sont joués : crimes atroces, exécutions violentes, et figures inquiétantes ont marqué l’histoire de la ville. En arpentant les traces laissées par ces personnages hors-la-loi, vous lèverez le voile sur une facette plus sombre de Limoges. Mais cette plongée dans l’univers du crime ne s’arrête pas aux anecdotes : elle vous permettra aussi de mieux comprendre l’évolution de la justice à travers les siècles. – Visite d'1h30 – Inscription et paiement en amont OBLIGATOIRE à l’Office de Tourisme ou sur notre site web. – Le lieu de rendez-vous est communiqué APRES le règlement et la réservation. - Visite non accessible PMR, terrain difficile

photo Visite Guidée - Limoges à l'Heure du Crime

Visite Guidée - Limoges à l'Heure du Crime

Visites et circuits, Conférence - Débat

Limoges 87000

Le 13/09/2025

Revivez les grandes affaires criminelles au travers des lieux emblématiques de la justice à Limoges. Dans les méandres obscurs de la cité médiévale, bien des drames se sont joués : crimes atroces, exécutions violentes, et figures inquiétantes ont marqué l’histoire de la ville. En arpentant les traces laissées par ces personnages hors-la-loi, vous lèverez le voile sur une facette plus sombre de Limoges. Mais cette plongée dans l’univers du crime ne s’arrête pas aux anecdotes : elle vous permettra aussi de mieux comprendre l’évolution de la justice à travers les siècles. – Visite d'1h30 – Inscription et paiement en amont OBLIGATOIRE à l’Office de Tourisme ou sur notre site web. – Le lieu de rendez-vous est communiqué APRES le règlement et la réservation. - Visite non accessible PMR, terrain difficile

photo Visite nocturne à l'Abbaye de Mortemer

Visite nocturne à l'Abbaye de Mortemer

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Lisors 27440

Le 13/09/2025

Nouvelle nocturne à Mortemer: Visite aux chandelles de l’abbaye le samedi 13 septemnre. Venez découvrir l’Abbaye de Mortemer de nuit. Visitez le palais abbatial avec son ambiance chaleureuse éclairée aux chandelles, puis descendez vers les ténèbres en allant dans le Musée des légendes et des fantômes où vous découvrirez l’évocation des moines assassinés, la femme louve appelée Garache, la dame blanche… Equipés de lampes torches que vous ne devrez pas oublier d’amener, vous pourrez partir à la recherche de la dame blanche dans les ruines de l’église et les 12 hectares de parc. Frissons garantis Visite nocturne le samedi 13 septembre de 20h30 à 23h30 8,50€ pour les adultes 6,50€ pour les enfants Abbaye de Mortemer 27440 Lisors N’oubliez pas vos lampes torches Renseignements: Tel: 06.71.75.48.84 Web: www.abbaye-de-mortemer.fr

photo Visite guidée du théâtre de la halle au blé - La Flèche

Visite guidée du théâtre de la halle au blé - La Flèche

Théâtre, Visites et circuits

La Flèche 72200

Le 14/09/2025

Découvrez ce joyau, rare témoin des théâtres à l’italienne du début du XIXe siècle. Laissez-vous émerveiller par les décors et l’ambiance de cette « bonbonnière ». Son histoire, son décor, sa restauration et ses coulisses n’auront plus de secret pour vous…. - Visites individuelles d'avril à septembre. Dates des visites sur www.visithemes.com/agenda - possibilité de visite couplée avec le moulin à glace de la Bruère (certains jours) - Visites sur demande pour groupes toute l'année, selon disponibilités (tarif spécifique)

Ressources supplémentaires